[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Może jedną, dwie. Wróćmy do pracy powiedział znacząco Proust zanim Waterhouse wmontuje w swoją fantazję przerwę nalunch i sjestę dla mordercy.Felicity Benson, trzydzieścijeden lat, panna. Stuknął długopisem w nazwisko natablicy. Znana jako Fliss.Mieszka w Kilburn w Londynie ipracuje w telewizyjnym studiu produkcyjnym Binary Star.Ma przejąć po Lauriem Nattrassie przygotowanie filmudokumentalnego o Helen Yardley.W środę, dwa dnitemu, otworzyła kopertę wysłaną do firmy na jej nazwiskoi wyjęła z niej kartkę, która nic jej nie mówiła.Były naniej nasze ulubione cyfry Pokazała je Nattrassowi, a tenwyrzucił kartkę do kosza.Niestety jest już pewnie wdrodze na wysypisko, nie mamy szans, by ją odzyskać.Panna Benson jest cała i zdrowa i poprosiłem o pewneśrodki, by zapewnić, że tak już zostanie.Góra się opiera,jak się można było spodziewać.Tymczasem pannaBenson zgodziła się zamieszkać u przyjaciółki i oddalać się od niej tylko za tak zwaną potrzebą.Proust przerwał, by wziąć głębszy oddech. Sądzę, że jej życie jest zagrożone.Nikt nie wyraził sprzeciwu. Pozwolę sobie odegrać przez chwilę rolę adwokatadiabła i powiem, że mamy tu wyraznie nie tylkopowtórzenie, ale i wariację ciągnął inspektor. Kartkajest częścią schematu, ale ten sam schemat jest złamanyprzez fakt, iż Fliss Benson nie została ani zabita, anizaatakowana.Właśnie dlatego komisarz Barrow nie chceprzyznać jej ochrony Nieco to dziwna logika, skoroochrona, jeśli dobrze rozumiem, ma na celu zapobieżeniekrzywdzie.Być może gdyby panna Benson była jużmartwa, komisarz Barrow nie miałby oporu, by objąć jąnaszą opieką. Mrozny przebiegł dłonią po swojejlśniącej głowie. To na razie tyle.Nie zaniedbując wcześniejszychzadań, powinniśmy pójść tropem Wolverhampton.Możesię nam poszczęści i zobaczymy Aysola na nagraniu zkamery przemysłowej.Wciąż szukamy potencjalnychproducentów i sprzedawców kartki, pióra i atramentu.Priorytetem jest sporządzenie jakiejś notatki do prasyAha, i szukamy fotogenicznego chętnego do występuprzed kamerami.Patrzę na was, sierżancie Kombothekra.Sami jesteście sobie winni, że macie czyste włosy iujmujący uśmiech. Co z trzecią kobietą, o której ma traktowaćdokument Nattrassa? zawołała Klair Williamson. Rachel Hines podpowiedział ktoś z sali. Czy ktokolwiek kontaktował się z nią, bysprawdzić, czy ona też dostała kartkę z cyframi? spytałaWilliamson.Proust wziął teczkę i ruszył w stronę swojegogabinetu, kompletnie ją ignorując. Jeden z was niech lepiej wyjaśni mi sytuację zLauriem Nattrassem i Rachel Hines i to szybko.Gdzie onisię podziewają?Sprytne, pomyślał Simon.Przerzucenie winy naniego i Sama Kombothekrę.Ich informacja, podanaProustowi pośpiesznie przed odprawą, była takzagmatwana, że nie nadawała się do przekazania reszciezespołu.Jak zatem mógł Mrozny odpowiedzieć na pytanieKlair Williamson? I czyja to była wina? Czterej wybrańcyzostali obsadzeni w rolach kozłów ofiarnych. Przekazałem panu wszystko, co wiem odparłSimon. Nattrass powiedział mi, że Rachel Hinesmieszka w Twickenham, Angus Hines zeznał, żezatrzymała się u znajomych, a Fliss Benson nie wie, gdzieRachel Hines się podziewa.Od czasu mojej pierwszej ijedynej rozmowy z Nattrassem nie byłem w stanie się znim skontaktować.Nie ma go w domu ani w żadnym zbiur. A ma więcej niż jedno? Proust uniósł wysokobrwi. Oficjalnie dziś jest jego ostatni dzień w Binary Star, ale go tam nie ma.Zatrudniła go inna firma, Hammerhead powiedział Sellers. Tam też go nie znalezliśmy Nieodbiera telefonu.Dopóki go nie znajdziemy, nie dowiemysię nic o znajomych Rachel Hines w Twickenham.AngusHines dał nam listę jej przyjaciół, ale nikt z nich niemieszka w Twickenham. Wyeliminowaliśmy Angusa Hinesa jakopodejrzanego odezwał się Kombothekra. A co? Był w jednym ze swoich siedmiu biur? Nie, panie inspektorze.W poniedziałek miał wolne.Od trzeciej do siódmej po południu był w pubie Retreat wBethnal Green z niejakim Carlem Chappellem.Rozmawiałem osobiście z Chappellem, który potwierdziłalibi Hinesa. A Judith Duffy jadła lunch z Rachel Hines wPrimose Hill. Proust zagryzł wargi, naciągając skórętwarzy. Jaka kobieta umawia się na lunch z osobą, którejkłamstwa obróciły przeciwko niej dwunastu przysięgłychi męża? I dlaczego doktor Wiedzma jadła posiłek zkobietą, którą uważa za dzieciobójczynię? Niech jeden zwas z nią porozmawia.Może pani doktor wie coś oTwickenham. A co z jej dwiema córkami i ich mężami? zapytałSimon. Czy to nie przedwczesne? Nie, nie sądzę odpowiedział sobie sam Proust. Cała czwórka mogłaobwiniać Helen Yardley o zrujnowanie życia matki, tudzież teściowej.Poza wszystkim nie możemyignorować sugestii wysuniętej przez Lauriego Nattrassa.Gdybyśmy to zrobili, a potem okazałoby się, że miałrację, byłoby po nas.Nie wiadomo, któryś z tychzięciulków może się okazać naszym Aysolem.Niechjeden z was się tym zajmie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]