niadanko Natalka Kolekcja namiętnoci albo przygody mlodej Ukrainki

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.5.Jak rozpoznać prawdziwą galicjankęKa\da prawdziwa galicjanka trzyma się prosto, jej ruchy są płynne, krok dostojny i pełenpowagi.Mówi wolno, artykułując ka\de słowo z osobna, język, którego u\ywa, jestwykwintny i literacki; mo\na od niej usłyszeć zdanie typu, pardon, w stylu: Ach, gdzieś wmym biurku spoczywa list ręką samego Carusa skreślony", �w zaś ga-lopant, co osobliwiebył mi wstrętny, nieeleganckiej choroby się nabawił i na mój widok oczy spuszcza niemy".Zawsze mówi cerować skarpety", ale nigdy nie powie łatać", będzie się do ciebie zwracać: Przyjacielu Aleksandrze, Stefanie, Janie, Krzysztofie", ale w \adnym wypadku nie: Olek,Stefek, Jasiek, Krzysiek"; kukułkę nazwie kukułką, a nie zazulą, będzie mówić pestka,zamiast kostka,282zamiast łupiny, powie obierki.U\yje zwrotu wziąć pod rękę", zamiast wziąć pod pachę".I jeszcze usłyszysz od niej beret" a nie beretka", krawat", a nie krawatka".I będzie cię przekonywać, \e jesteś elegancki", a nie galantny" i \e wychodzi się na dwór",nie zaś na pole".I będzie cię przekonywać, \e tak jest poprawniej.Być mo\e naprawdę tak jest naturalniej dla tego kawałka jakiegoś na pół widmowego świata,tak bardzo ró\nego od Ukrainy, którą obserwujemy w telewizji czy z okna jadącego naWschód pociągu; ju\ po kilku dniach nieobecności zaczynamy wątpić: czy aby na pewnoistnieje ten kawałek ziemi, gdzie czas odmierza zegar z kukułką i gdzie starzy ludzie nagłębokiej wsi wcią\ jeszcze nie potrafią, a dzieci współczesnej inteligencji w miastach ju\ niepotrafią nie tylko pisać, ale nawet mówić po rosyjsku, gdzie trudno znalezć człowieka, którynie rozumiałby polskiego, nie oglądałby polskiej telewizji, nie czytał polskich ksią\ek, czychocia\by nie był na polskim bazarze.Wsłuchaj się w język dziewczyny, która spodobała ci się na kijowskim skrzy\owaniu,krymskiej pla\y czy w dniepropietrowskim pociągu, i ju\ po kilku pierwszych zdaniachnieomylnie poznasz, czy jest z Galicji.I niech cię ręka Boska broni powiedzieć do niej: ,Ja nie poniaf, czy Jak dield', czy choćby Priwief', bo to na zawsze spali cię w jej oczach, i choćbyś potem z pamięci wyrecytowałcałego Jesienina, Puszkina, Baratyńskiego i Ro\diestwińskiego, nic nie poprawi twojej raz nazawsze utraconej reputacji.2834- Dodatkowe cechy prawdziwej galicjanki.Część IKa\da prawdziwa galicjanka jest nadzwyczaj inteligentna, nawet jeśli nie posiada wy\szegowykształcenia.Nigdy nie ubierze się na bazarze w tureckie ciuchy, nie zrobi zbyt jaskrawegomakija\u i nie będzie u\ywać tanich perfum.Ka\da prawdziwa galicjanka posiada w domu conajmniej jeden huculski, łemkowski czy inny strój ludowy, który samodzielnie potrafizało\yć, i jest z tego dumna.Prawdziwa galicjanka to wspaniała gospodyni, która potrafi przyrządzić nie tylko barszcz,uszka i kutię; w jej domu skosztujesz najprawdziwszych strudli, precli, ro-lad, plackówziemniaczanych, palanicy, kaszanki i masy innych smakołyków, których istnienia nigdy niepodejrzewałeś, lub nie wyobra\ałeś sobie, \e mogą być a\ tak pyszne.Na stole ka\dejprawdziwie galicyjskiej rodziny zawsze le\y śnie\nobiały obrus, do ryby podawane jest białewino, a gotowane jajka jada się wyłącznie ze specjalnych kieliszków, nigdy z talerza.W domostwie prawdziwej galicjanki nigdy nie zastaniesz brudu, zawsze jest tu idealnieczysto, ksią\ki na półkach stoją równo jak od linijki, łó\ka zasłane są według ściślegeometrycznych proporcji, naczynia po umyciu nie czekają wyschnięcia, a są natychmiastwycierane ście-reczką.Zapewne nie trzeba dodawać, \e ściereczka ta musi być śnie\nobiała inakrochmalona.Tego, jak wygląda pościel, bielizna czy szlafrok prawdziwej galicjanki, sądzę, \e domyśliszsię sam.I niech cię Bóg broni przed przyjściem do jej domu w nieodpraso-wanej koszuli, bezkrawata, bez kwiatów, \e nie wspo-284mnę o dziurawych czy nieświe\ych skarpetach.Twoje ręce powinny być idealnie czyste,woda kolońska nie powinna zabijać zapachu proszku do prania, którym zazwyczaj (rzeczjasna tak właśnie jest zawsze!) przesiąknięte są wszystkie twoje rzeczy, twój krawat powinienidealnie pasować do garnituru, a skarpetki do krawata i koszuli.Przy okazji nie zapomnij, by raz w miesiącu zajrzeć do fryzjera; jest to tak naturalne, jakzmiana pór roku.Golisz się zazwyczaj dwa razy dziennie rano i wieczór, z tą samąregularnością bierzesz prysznic, a twój dezodorant zawsze jest tej samej firmy co pianka dogolenia i woda toaletowa.Nigdy nie u\ywasz mydła o zbyt silnym kwiatowym zapachu,nigdy przed wyjściem z domu nie jesz czosnku, cebuli czy choćby czeremchy.Twoja chustkado nosa jest równie starannie wyprasowana, co koszula, spodnie i marynarka.Palisz tylko drogie papierosy, jeszcze lepiej fajkę, a najlepiej w ogóle nie palisz.Potwoich butach nigdy nie mo\na poznać, czy właśnie pada deszcz ani ile jest błota na dworze.Do oczywistości nale\y, \e potrafisz posługiwać się sztućcami do ryby, nigdy nie myliszkieliszków do wina z kieliszkami do szampana, nie pijesz likieru czy koniaku podczas obiadu,a wyłącznie na deser, doskonale orientujesz się w tym, do których potraw podaje się białe, ado których czerwone wino, a w zębach dłubiesz tylko wykałaczką.Wszystko to oczywiście są drobiazgi [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Linki