[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dopóki niewkroczy siÄ™ na tÄ™ drogÄ™ - skÄ…dinÄ…d interesujÄ…cÄ… z technicznego punktu widzenia - integracja siÅ‚klasycznych oznaczaÅ‚aby poÅ‚Ä…czenie armii zbyt przestarzaÅ‚ego modelu dla prowadzenia wojnyÅ›wiatowej; byÅ‚by on niezdolny do dziaÅ‚ania bez wsparcia broni jÄ…drowej, które mógÅ‚ otrzymad odStanów Zjednoczonych.Gdy w trakcie pewnego wykÅ‚adu w Instytucie wygÅ‚osiÅ‚em tÄ™ teoriÄ™, wielu uznaÅ‚o to za kpinÄ™.GeneraÅ‚Poydenot, szef Instytutu uÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™ lekko, a jego zastÄ™pca, główny inspektor finansów, EssigrozeÅ›miaÅ‚ siÄ™ w gÅ‚os.Ponieważ jednak do sprawy tej powracaÅ‚em czÄ™sto, a - jak mawiaÅ‚ Napoleon - powtarzanie jest najlepszÄ… formÄ… namowy , uparcie powtarzaÅ‚em moje wywody, aż w koocu zostaÅ‚ypotraktowane serio.UzyskaÅ‚em dwa rezultaty: z jednej strony - zraziÅ‚em niektórych zwolennikówarmii europejskiej, z drugiej - przyzwyczaiÅ‚em wszystkich kolegów, aby w swoich rozważaniachdotyczÄ…cych problemów obrony uwzglÄ™dniali broo jÄ…drowÄ….W ten sposób debaty nad armiÄ…europejskÄ… pozwoliÅ‚y mi zaszczepid w umysÅ‚ach moich kolegów - sÅ‚uchaczy - znaczenie broni jÄ…droweji jej skutków w Å›wiecie współczesnym.Pod koniec roku 1952 nastÄ…piÅ‚y dwa ważne wydarzenia: 3 pazdziernika eksplodowaÅ‚a pierwszabrytyjska bomba atomowa, miesiÄ…c zaÅ› pózniej, 1 listopada, nastÄ…piÅ‚ wybuch pierwszegoamerykaoskiego Å‚adunku termojÄ…drowego.Bomba angielska umocniÅ‚a nas w postanowieniuuczynienia wszystkiego, aby Francja przystÄ…piÅ‚a do realizacji programu, który Anglia - kraj wprawdzieuprzywilejowany, lecz przecież nie potężniejszy od nas - byÅ‚a w stanie wykonad.Sukces WielkiejBrytanii mógÅ‚ byd tylko gwarancjÄ… naszego wÅ‚asnego powodzenia, jeÅ›li zdobÄ™dziemy siÄ™ na niezbÄ™dnywysiÅ‚ek.Nasza doktryna ulegÅ‚a już w tym czasie sprecyzowaniu i obejmowaÅ‚a wiÄ™kszoÅ›d zasad i myÅ›liprzewodnich, które mieliÅ›my w nastÄ™pnych latach pogÅ‚Ä™bid i rozwinÄ…d.ZostaÅ‚a ona wyÅ‚ożonaw artykule opublikowanym w Revue Militaire d'Information 10 maja 1952 roku pod tytuÅ‚em Bombaatomowa a tendencja do ewolucji.ArtykuÅ‚ ten stanowiÅ‚ résumé moich prelekcji wygÅ‚oszonychw latach 1950-1951 w Wyższej Szkole Wojennej, zwÅ‚aszcza na temat możliwoÅ›ci zastosowania starejteorii Douheta - uzyskanie rozstrzygniÄ™cia przez bombardowanie potencjaÅ‚u nieprzyjaciela.Tymrazem jednak przeprowadziÅ‚em na szczeblu operacyjnym analizÄ™ porównawczÄ… korzyÅ›ci, jakie dajebroo nuklearna w dziaÅ‚aniach zaczepnych i obronnych.W konkluzji uważaÅ‚em za sÅ‚uszne stwierdzid, iżpodobnie jak broo automatyczna i dziaÅ‚o szybkostrzelne w 1914 roku, przed pojawieniem siÄ™ czoÅ‚gui samolotu, broo jÄ…drowa staÅ‚a siÄ™ elementem wzmacniajÄ…cym obronÄ™ - oczywiÅ›cie, jeżeli przywymianie ognia jÄ…drowego bitwa konwencjonalna sensu stricto bÄ™dzie jeszcze możliwa.DziÅ› nie mampowodu, aby zmienid zdanie, uwzglÄ™dniajÄ…c fakt, że nie chodzi o obronÄ™ statycznÄ…, lecz o operacjeprowadzone w pobliżu wÅ‚asnych baz z celem zniszczenia agresora, który oddaliÅ‚ siÄ™ od swoich.Takaobrona w sensie ogólnym może polegad na taktycznych dziaÅ‚aniach zdecydowanie zaczepnych.Nasza teoria zostaÅ‚a wyrażona również w syntetycznym studium, które pózniej przedstawionogeneraÅ‚om na dwiczeniu Jiu Jitsu I w 1953 roku, w podsumowaniu jego wyników i byÅ‚awydrukowana w pierwszym numerze czasopisma La Revue des Forces Terrestres , który ukazaÅ‚ siÄ™w sierpniu 1953 roku.PoglÄ…dy zawarte w tym dokumencie zaskoczyÅ‚y i zaszokowaÅ‚y w pierwszejchwili ogromnÄ… wiÄ™kszoÅ›d naszych wróżbitów dowodzÄ…c, że doÅ›wiadczenia pierwszej wojnyÅ›wiatowej straciÅ‚y ostatecznie aktualnoÅ›d i że powinni siÄ™ przestawid na nowÄ… doktrynÄ™.Dowódcyi oficerowie musieli przemyÅ›led na nowo caÅ‚y problem walki i wyrobid sobie inne nawyki.Nie byÅ‚o toÅ‚atwe i mogÅ‚o odbywad siÄ™ tylko stopniowo.W chwili gdy piszÄ™ te sÅ‚owa, w 1968 roku, jest jeszczewielu takich, którzy nie potrafili zmodyfikowad swych koncepcji bitwy, ugruntowanych na podstawiedoÅ›wiadczeo ostatniej wojny.Nasze poglÄ…dy byÅ‚y wówczas przyjmowane ze sceptycyzmem,z niechÄ™ciÄ…, lub po prostu z humorem.Podczas podsumowania wyników dwiczeo Jiu Jitsu IzapisywaÅ‚em na tablicy tytuÅ‚ każdego kolejnego tematu do omówienia.Gdy napisaÅ‚em: Brooatomowa broniÄ… taniÄ… , rozlegÅ‚ siÄ™ gromki Å›miech sÅ‚uchaczy; usÅ‚yszaÅ‚em, jak pewien generaÅ‚ korpusuarmijnego, w przerwach miÄ™dzy wybuchami wesoÅ‚oÅ›ci powiedziaÅ‚ gÅ‚oÅ›no: Ten Ailleret, niech godiabli, zawsze musi dowcipkowad! Poczciwy ten czÅ‚owiek, jak i jego koledzy, sÄ…dziÅ‚, że traktujÄ™sprawÄ™ żartobliwie.Gdy stwierdziÅ‚em, że mówiÄ™ poważnie i uzasadniÅ‚em tÄ™ tezÄ™, nie byli wprawdziena tyle przekonani, aby podzielid mój punkt widzenia, zrozumieli jednak, że jest to problem istotnyi nie należy stroid sobie żartów.Dla przekonania kierownictwa o realnoÅ›ci tego, co można bypoczÄ…tkowo uznad za blagÄ™, potrzeba byÅ‚o jeszcze - jak siÄ™ okaże - wiele czasu i wysiÅ‚ku.A przecież dla naszych kolegów byÅ‚a to prawda o wiele Å‚atwiejsza do przyswojenia niż te, któredotyczyÅ‚y rewolucyjnych zmian wywoÅ‚anych przez broo jÄ…drowÄ… na polu walki, ponieważ byÅ‚y towÅ‚aÅ›nie nawyki, które korpus oficerski ma najsilniej wpojone.Dwiczenie Jiu Jitsu I stanowiÅ‚o dla nas jedno z ważniejszych wydarzeo w 1953 roku.MogliÅ›my dowoli gÅ‚osid ex cathedra zmiany, jakie pociÄ…ga za sobÄ… użycie broni jÄ…drowej w strategii i taktyce, alenie przekonaliÅ›my nikogo.Wojskowi należą do ludzi, którzy nabierajÄ… przekonania dopiero wówczas,gdy sami odkrywajÄ… prawdy; wtedy zaczynajÄ… w nie wierzyd i pamiÄ™tajÄ… o nich.Dwiczenie skÅ‚adaÅ‚o siÄ™ z dwóch części: w pierwszej, bardziej interesujÄ…cej, nieprzyjaciel - czerwoni -sforsowaÅ‚ Ren i zdobyÅ‚ na lewym brzegu, w lasach Haguenau, ważny przyczółek utrzymywany przezkilka dywizji; na przyczółek przerzuca nowe oddziaÅ‚y dla kontynuowania natarcia w kierunkuzachodnim
[ Pobierz całość w formacie PDF ]